Translator, EU Based, Remote Job at FunCodeNet, San Diego, CA

Q0w3Y1B0cGdjRFh0OFNzMmk1UFRFVnMxc3c9PQ==
  • FunCodeNet
  • San Diego, CA

Job Description

**COMPANY BACKGROUND**

We are FunCodeNet, a Software Consulting Company. Our team works with international clients and digital content, and we are looking for a reliable Translator to help translate written materials clearly and accurately.

**JOB DESCRIPTION**

We are hiring a remote Translator based in the European Union. This role involves translating written content from several language to English, while keeping the original meaning, tone, and context.

The ideal candidate is detail-oriented, fluent in both languages, and able to deliver accurate translations on time. Experience with business documents, website content, emails, product descriptions, or general online content is a plus.

**RESPONSIBILITIES**

Translate written content from Spanish, Italian, German, French, Slovenian, Portuguese, Swedish, Bulgarian to English.

Review translations for accuracy, grammar, and natural wording.

Keep the original meaning, tone, and context of each document.

Proofread and edit translated content before submission.

Follow formatting and style instructions when provided.

Communicate clearly about progress, questions, and deadlines.

Keep company and client information confidential.

**REQUIRED SKILLS**

Fluent in English

Strong writing and grammar skills.

Good attention to detail.

Ability to translate naturally, not word for word.

Basic experience with Google Docs, Microsoft Word, or online document tools.

Good communication skills in English.

Ability to meet deadlines.

Reliable internet connection.

Previous translation, proofreading, or localization experience is a plus.

**LOCATION AND WORK SETUP**

This is a fully remote position.

This role is open only to candidates based in the European Union.

Applications from candidates outside the EU will not be considered.

No office work is required.

**JOB DURATION**

This is an ongoing contract role, starting with a paid trial project. If the trial project goes well, the role may continue long term.

**WORKLOAD**

Workload will depend on the number of translation tasks available each week. This can be part-time and flexible, but deadlines and regular communication are important.

Job Tags

Ongoing contract, Part time, Work at office, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Department of Corrections & Rehabilitation

ATTORNEY III Job at Department of Corrections & Rehabilitation

 ...Job Description and Duties The Office of Legal Affairs (OLA) offers legal advice to the California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) leadership and staff to help ensure CDCR's operations are conducted effectively, and consistent with legal requirements... 

Boochcraft

Packaging Operator(s) Job at Boochcraft

 ...to help the team. What You'll Do: Packaging Operators will perform packaging activities...  ..., crouching, and routinely lifting up to 50 lbs. and occasionally up to 150 lbs...  ...coverage. They will be expected to occasionally handle hazardous chemicals. This position... 

AMAERO ADVANCED MATERIAL & MANUFACTURING INC

Senior Mechanical Engineer Job at AMAERO ADVANCED MATERIAL & MANUFACTURING INC

Description: We are seeking a Senior Mechanical Engineer to play a critical role in maturing our engineering practices and supporting the transition to scalable manufacturing. This role is ideal for someone who thrives in hands-on environments and enjoys designing and...

AJAX Commercial Cleaning, Inc

Assistant Supervisor Job at AJAX Commercial Cleaning, Inc

 ...dedicated to providing high-quality cleaning and facility services to our clients. We are seeking dependable and motivated Assistant Supervisors to join our team and help ensure that our customers facilities are maintained to the highest standards. This role is ideal... 

NeighborHealth Center

Family Medicine Physician Job at NeighborHealth Center

 ...community health center/FQHC in Raleigh, NC, seeks a Family Medicine Physician (MD or DO). This role is a full-time, on-site position....  ...prescriptions, and makes referrals as appropriate. Follows NHC clinical practice guidelines. Participates in the call schedule on a...